Bug in Web 2.0

Bij Web 2.0 (het sociale internet) hoort dat je een profiel hebt. En bij zo'n profiel horen plaatjes. Zo liep ik tegen een verveldende bug aan in Web 2.0 die ervoor zorgt dat ingewikkelde namen verkeerd worden afgebeeld. Waarschijnlijk heeft dat iets te maken met je land- en taalinstellingen. Als je computer op Nederlands staat kiest Web 2.0 vermoedelijk de Nederlandse spelling van leen- en bastaardwoorden. Op zich goed, maar met namen gaat dat natuurlijk verkeerd. Zo zien we dat 'Prescilla' wordt verbasterd tot 'Prescilja'. Ik hoop dat ze er toch alles aan om deze hinderlijke fout zo snel mogelijk op te lossen.